Om boken: 2008 / En helt otrolig historia hände en kall januarikväll med en ung invånare i den ryska staden N Alina Safina. Så hennes liv skulle ha flutit på som vanligt: ​​college, hem, föräldrar, ungdomsfester – om hon hade lyckats svänga av i tid från den där olycksdrabbade gatan där det blodtörstiga monstret attackerade henne. Ljumske! Smäll! Ett välriktat skott! Det vidriga monstret dödades, och det verkar som om vår hjältinna räddades. Men problemet är att monstret lyckades repa flickan, och nu riskerar hon att gradvis förvandlas till odjuret. Vilka uppoffringar kommer en vacker flicka att göra för att bevara friskheten och skönheten i hennes unga ansikte. Så Alina, utan att tveka, accepterar erbjudandet från sina ovanliga räddare: den gråögda befälhavaren och... en talande katt. Och nu är hon en fullfjädrad medlem av en orädd specialgrupp från framtiden, som glatt vandrar genom tidsparalleller i jakten på monster.